Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Prośby o tłumaczenia - Blackrose

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 21 - 40 spośród około 64
<< Poprzedni1 2 3 4 Następny >>
19
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Włoski Non rompetemi i coglioni
Non rompetemi i coglioni

Ukończone tłumaczenia
Angielski Don't piss me off!
41
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Niemiecki Es ist verboten, toten Kojoten die Hoden zu...
Es ist verboten, toten Kojoten die Hoden zu verknoten!

Ukończone tłumaczenia
Angielski It is forbidden
182
Język źródłowy
Turecki açıkcası ayrılalım dediğimde senin bu kadar...
açıkcası ayrılalım dediğimde senin bu kadar hevesli olacağını tahmin edemezdim. meğerse sen dünden razıymışsın ama ben vazgeçmedim ve yine senden vazgeçmiyeceğim. bu artık hangimizin daha çok sevdiğini gösterir umarım.

Ukończone tłumaczenia
Angielski To tell the truth, I didn't suppose that...
71
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski I think something is wrong with MSN.. I'm pretty sure...
I think something is wrong with MSN..
Anyway, I'm pretty sure we can go very high !

Ukończone tłumaczenia
Holenderski Ik denk dat er iets mis is met MSN. Ik ben er vrij zeker van...
Niemiecki Ich denke...
148
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki haftasonun nasıl geçti?
haftasonun nasıl geçti? umarım iyi geçmiştir. seni arkadaş listeme ekledim.. umarım senin için sorun olmaz bu arada jazz müzik severmisin?

ben severim, özelikle şunları: ...
lütfen çook acil!))

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki haftasonun nasıl geçti?
164
Język źródłowy
Rumuński Doresc să te adaug în lista mea de prieteni de pe ...
Doresc să te adaug în lista mea de prieteni de pe ... Trebuie să confirmi solicitarea şi astfel fiecare dintre noi va cunoaşte mai multe persoane.
Aprobă sau respinge solicitarea mea, accesând site-ul...

Ukończone tłumaczenia
Angielski I would like to add you to my friends' list on....
Grecki Θέλω να σας προσθέσω στη λίστα με τους φίλους μου ...
Niemiecki Ich würde dich gerne hinzunehmen...
73
10Język źródłowy10
Turecki teşekkürler iyiyim.. çok değişik müzik zevkin var...
teşekkürler iyiyim.. çok değişik müzik zevkin var ama maalesef hiç müzikal uyumunuz yok

Ukończone tłumaczenia
Rosyjski Спасибо, я в порядке...
119
15Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".15
Angielski hI'm very new here, I would like to add you as a...
Hey, hey! how are you? I'm very new here, I would like to add you as a friend. I hope you don't mind. kisses on the cheeks..its friendly =))

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Hey, hey! Wie geht es dir? Ich bin ganz neu hier. Ich möchte dich als Freund
459
Język źródłowy
Turecki Gücün var mı sevgilim, Derin sularda inci tanesi...
Gücün var mı sevgilim,
Derin sularda inci tanesi aramaya?
Cesaretin kaldıysa
Hala benle aÅŸktan konuÅŸmaya
Söyle canım sevgilim
Hayat bize oyun oynuyor olabilir mi?
Yorgun gibi bir halin var
Duyguların karışık olabilir mi?
Sil baÅŸtan baÅŸlamak gerek bazen
Hayatı sıfırlamak
Sil baÅŸtan sevmek gerek bazen
HerÅŸeyi unutmak
Sanki bugün son günmüş gibi
Dolu dolu yaÅŸamak istiyorum ben
Her ne çıkarsa yoluma
Selam verip yürümek istiyorum ben
Sil baÅŸtan baÅŸlamak gerek bazen
Hayatı sıfırlamak
Sil baÅŸtan sevmek gerek bazen
HerÅŸeyi unutmak

Ukończone tłumaczenia
Włoski Hai la forza amore mio...
142
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Rosyjski Privet! podskazhi pozhaluysta :)
Privet! Ya vot takoy saytik nashla.
Dumayu zanyatsya etim.
Kak ti dumaesh eto real'no ?
http://***.*****.***

Otpishis' pozhaluysta mne kak posmotrish.
Zhdu tvoih misley.

Ukończone tłumaczenia
Angielski Hi, suggest ,please:)
10
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Grecki Koutsoyni moy
Koutsoyni moy
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ukończone tłumaczenia
Angielski My little sweetie
20
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki Ben anlatılmam yaşanırım
Ben anlatılmam yaşanırım

Ukończone tłumaczenia
Angielski I am not described but experienced.
Włoski Non posso essere descritto, ma solo vissuto
<< Poprzedni1 2 3 4 Następny >>